Postgraduate Certificate in Understanding CAT Tools for English Translators.

Name: Postgraduate Certificate in Understanding CAT Tools for English Translators.
Availability: InStock

-- viendo ahora

The Postgraduate Certificate in Understanding CAT Tools for English Translators is a crucial course for language professionals seeking to enhance their careers. Computer-Assisted Translation (CAT) tools are now indispensable in the translation industry, improving efficiency, consistency, and accuracy.

4,0

Based on 2.470 reviews

2.611+

Students enrolled

GBP £ 140

GBP £ 202

Save 44% with our special offer

Start Now

Acerca de este curso

This certificate course is designed to equip learners with the necessary skills to effectively use CAT tools. It covers a range of topics including an introduction to CAT tools, handling file formats, segment management, terminology databases, and quality assurance. Industry demand for CAT tool proficiency is high, making this course a valuable asset for any translator. Upon completion, learners will be able to leverage these skills to increase their productivity, competitiveness, and value in the translation market. This course is not only a stepping stone for career advancement but also a means to stay abreast of the latest industry trends and technologies.

HundredPercentOnline

LearnFromAnywhere

ShareableCertificate

AddToLinkedIn

TwoMonthsToComplete

AtTwoThreeHoursAWeek

StartAnytime

Sin período de espera

Detalles del Curso

• Introduction to Computer-Assisted Translation (CAT) Tools: Understanding the basics of CAT tools, their importance in the translation industry, and how they can enhance the efficiency and accuracy of translations.

• CAT Tools Selection: Factors to consider when choosing CAT tools, including features, compatibility, user interface, and cost.

• Setting Up and Customizing CAT Tools: Step-by-step instructions on how to install, configure, and customize CAT tools to meet specific translation needs.

• Translation Memory (TM) Management: Best practices for creating, maintaining, and leveraging translation memory databases, including segmentation, concordance, and alignment.

• Terminology Management: Techniques for creating, managing, and sharing termbases, and ensuring consistent use of terminology across translations.

• Machine Translation (MT) Integration: Exploring the benefits and challenges of integrating machine translation with CAT tools, including post-editing and quality assurance.

• Quality Assurance (QA) and Review: Strategies for ensuring translation quality, including built-in QA checks, external QA tools, and review workflows.

• Collaboration and Project Management: Techniques for collaborating with other translators, managing translation projects, and tracking progress using CAT tools.

• Ethical and Legal Considerations: Addressing ethical and legal issues related to CAT tools, including data privacy, intellectual property, and licensing.

Trayectoria Profesional

The Postgraduate Certificate in Understanding CAT Tools for English Translators is a valuable credential for professionals looking to expand their expertise in Computer Assisted Translation (CAT) tools. These tools are vital for increasing productivity, maintaining consistency, and ensuring high-quality translations. As a data-driven professional, you'll appreciate the significance of visualizing market trends and salary ranges to make informed decisions. Let's explore the various roles and their respective percentages in the UK job market that can benefit from this certification: 1. **Translation Project Manager (20%)**: Gain a comprehensive understanding of CAT tools to efficiently manage translation projects and allocate resources. 2. **Freelance Translator (CAT Tools Specialized) (55%)**: Boost your competitiveness by mastering CAT tools, leading to higher demand and remuneration. 3. **In-house Translator (CAT Tools Proficient) (20%)**: Improve your skills to meet the requirements of in-house positions and secure better compensation. 4. **CAT Tools Vendor Manager (5%)**: Learn the ins and outs of CAT tools to effectively evaluate, select, and manage relationships with translation vendors. By gaining expertise in CAT tools, you'll stay ahead in the ever-evolving translation industry. Keep up with the latest trends and make informed decisions with our Postgraduate Certificate in Understanding CAT Tools for English Translators.

Requisitos de Entrada

Comprensión básica de la materia
Competencia en idioma inglés
Acceso a computadora e internet
Habilidades básicas de computadora
Dedicación para completar el curso

No se requieren calificaciones formales previas. El curso está diseñado para la accesibilidad.

Estado del Curso

Este curso proporciona conocimientos y habilidades prácticas para el desarrollo profesional. Es:

No acreditado por un organismo reconocido
No regulado por una institución autorizada
Complementario a las calificaciones formales

Recibirás un certificado de finalización al completar exitosamente el curso.

Por qué la gente nos elige para su carrera

Cargando reseñas...

Preguntas Frecuentes

¿Qué hace que este curso sea único en comparación con otros?

▼

¿Cuánto tiempo toma completar el curso?

▼

WhatSupportWillIReceive

▼

IsCertificateRecognized

▼

WhatCareerOpportunities

▼

¿Cuándo puedo comenzar el curso?

▼

¿Cuál es el formato del curso y el enfoque de aprendizaje?

▼

Tarifa del curso

MÁS POPULAR

Vía Rápida: GBP £140

Completa en 1 mes

Ruta de Aprendizaje Acelerada

3-4 horas por semana
Entrega temprana del certificado
Inscripción abierta - comienza cuando quieras

Start Now

Modo Estándar: GBP £90

Completa en 2 meses

Ritmo de Aprendizaje Flexible

2-3 horas por semana
Entrega regular del certificado
Inscripción abierta - comienza cuando quieras

Start Now

Lo que está incluido en ambos planes:

Acceso completo al curso
Certificado digital
Materiales del curso

Precio Todo Incluido • Sin tarifas ocultas o costos adicionales

Obtener información del curso

Pagar como empresa

Solicita una factura para que tu empresa pague este curso.

Pagar por Factura

Obtener un certificado de carrera

POSTGRADUATE CERTIFICATE IN UNDERSTANDING CAT TOOLS FOR ENGLISH TRANSLATORS.

se otorga a

Nombre del Aprendiz

quien ha completado un programa en

London School of International Business (LSIB)

Otorgado el

05 May 2025

ID de Blockchain: s-1-a-2-m-3-p-4-l-5-e

Agrega esta credencial a tu perfil de LinkedIn, currículum o CV. Compártela en redes sociales y en tu revisión de desempeño.